通訳・翻訳業務（英語）の求人・転職情報の検索結果一覧｜イーキャリアFA

通訳・翻訳業務（英語）の求人・転職情報の検索結果一覧

71 件

条件を変更

新着
急募

建築施工管理技術者/急成長企業/大型案件希望者歓迎/関東圏※前職給与・経験を最大限考慮

社名非公開

仕事内容	インドにて上海企業からの工事を受注し、これから着工する工場建設工事の通訳兼エンジニア業務に従事して頂きます。具体的には ★打合せ同席の上、通訳　議事録の記入・翻訳 ★メールのやりとりの通訳・翻訳・・・
応募資格	・中国語、英語の読み書きが問題なくできる方。・建設現場で建築あるいは設備工事に関する専門用語を使いながら通訳業務、現場管理業務の実績がある程度ある方、または建設系専門用語をある程度知識として知ってい・・・
年収	600万円〜 800万円まで
勤務地	インド【デリー、ムンバイ、チェンナイ及びバンガロールの４エリ・・・
会社概要	大手デベロッパーの遺伝子を受け継ぎ、土木・建築双方の強みを生かしながら、時代のニーズに対応する事業体制を築いてまいりました。

新着

品質保証（中国語翻訳）

社名非公開

仕事内容	■顧客クレーム対応で作成した回答書の翻訳（日本語→中国語） ■メールの翻訳（日本語⇔中国語） ■Web会議、来社対応等で顧客との打ち合わせ時に通訳として参加 ■中国語を活かすことができます。
応募資格	【必須要件】 ■中国語で文章の翻訳/対面で会話ができる ■HSK5級/中検3級が合格できるレベル（できれば） ■Microsoft Office（Word/Excel/PowerPoint/Outlo・・・
年収	450万円〜 1,000万円まで
勤務地	徳島県
会社概要	匿名求人のため、求人詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

新着

顧客アフターサービス（英語翻訳）

社名非公開

仕事内容	■顧客アフターサービス対応で作成した回答書の翻訳（日本語⇔英語） ■メールの翻訳（日本語⇔英語） ■Web会議や来社対応時の顧客打合せ時の通訳（日本語⇔英語） ※英語圏への赴任の可能性あり
応募資格	【必須要件】 ■英語スキル:海外顧客との協議、交渉の経験 ■英語スキル:TOEIC 700点以上 ■Excel、Word、PowerPoint、Outlookが使える方【歓迎要件】 ▼英語スキル・・・
年収	450万円〜 800万円まで
勤務地	徳島県
会社概要	匿名求人のため、求人詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

熊本/半導体工場の新設工事における配管施工管理※前職給与・経験を最大限考慮

社名非公開

仕事内容	■仕事内容海外事業部にて役員秘書業務になります。主に、ビザの対応、海外現地スタッフとの英語でのメールのやり取り、役員が海外出張する際の同行・通訳業務、その他一般事務業務工期：長期 ■求人アピー・・・
応募資格	■募集条件必要経験：ビジネスレベル・ネイティブレベルの英語の実務経験、バックオフィス業務の経験（経理など何かしらの経験）
年収	350万円〜 450万円まで
勤務地	■勤務地東京都中央区京橋2-16-1
会社概要	建設

急募

【急募】大阪万博ポップアップステージの建築施工管理※前職給与・経験を最大限考慮

社名非公開

仕事内容	水力発電所における機器据付のための外国人技術指導員の補助業務・外国人指導員の通勤アテンド・各種会議・打ち合わせの英語の通訳・インドの機械メーカーとのWebでの打ち合わせ（英語）
応募資格	英語ビジネスレベル以上プラントの図面の理解があること
年収	400万円〜 600万円まで
勤務地	北海道・長野・山梨、静岡・石川
会社概要	当社の事業範囲は、フランシス型、カプラン型、ペルトン型、その他全ての型式に対応した水力タービン、発電機、自動制御設備、および必要な電気・機械補機類の設計、製作、納入となっております。また、自社の従業・・・

急募

バリ取り・研磨、清掃・洗浄、マシンオペレーター※前職給与・経験を最大限考慮

三井住友建設

仕事内容	フィリピン　マニラにある大手ゼネコンの事務所で常駐駐在員としての一般事務・通訳・翻訳業務。現場での会議の出席や客先との打ち合わせの通訳業務とその付随業務。日本から来た本社役員や社長のアテンドなど。・・・
応募資格	資格不問
年収	300万円〜 400万円まで
勤務地	フィリピン　マニラ
会社概要	当社は、安全で快適な社会を実現するために、「くらしをささえるものづくり」を続ける総合建設会社です。お客さまの想い、くらす人の想い、家族の想い、私たちの想い、地球の想い。託された大切な想いひとつひと・・・

新着

品質保証（中国語翻訳）

社名非公開

仕事内容	■顧客クレーム対応で作成した回答書の翻訳（日本語→中国語） ■メールの翻訳（日本語⇔中国語） ■Web会議、来社対応等で顧客との打ち合わせ時に通訳として参加 ■中国語を活かすことができます。
応募資格	【必須要件】 ■中国語で文章の翻訳/対面で会話ができる ■HSK5級/中検3級が合格できるレベル（できれば） ■Microsoft Office（Word/Excel/PowerPoint/Outlo・・・
年収	450万円〜 1,000万円まで
勤務地	徳島県
会社概要	匿名求人のため、求人詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

新着
未経験者歓迎

事業責任者（中国）

社名非公開

仕事内容	【募集背景】同社は新たに中国の上海市と海南島に現地法人を設立し、前者では畜産事業（飼料等の販売、いずれ製造）を、後者では水産事業（同様）の展開しております。これらの現法を軌道に載せるにあたって、日・・・
応募資格	【必須要件】 ■日系企業で中国事業に関与 ■畜産・水産事業の経験者が望ましい ■日本人と同程度の日本語コミュニケーション能力
年収	500万円〜 800万円まで
勤務地	徳島県
会社概要	匿名求人のため、求人詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

急募

【設備設計】設計事務所/資格者優遇※前職給与・経験を最大限考慮

社名非公開

仕事内容	会議における英語通訳業務メールや協議書類の翻訳業務※前職給与・経験を最大限考慮
応募資格	【業務スキル(必須)】翻訳, 通訳【業務スキル(歓迎)】英文レター作成, 英文資料作成, 翻訳, 契約書翻訳, マニュアル翻訳, 通訳, 役員付秘書(日経), 役員付秘書(外資系), スケジュ・・・
年収	350万円〜 450万円まで
勤務地	長崎県佐世保市
会社概要	総合建設業＜主な事業＞海上土木、陸上土木、浚渫・埋立、建築工事の請負、土地の造成・販売、開発、建設コンサルタント）など

新着
未経験者歓迎

海外営業（中国）

社名非公開

仕事内容	【募集背景】同社は新たに中国の上海市と海南島に現地法人を設立し、前者では畜産事業（飼料等の販売、いずれ製造）を、後者では水産事業（同様）の展開しております。これらの現法を軌道に載せるにあたって、日・・・
応募資格	【必須要件】 ■日系企業で中国事業に関与 ■畜産・水産事業の経験者が望ましい ■日本人と同程度の日本語コミュニケーション能力
年収	500万円〜 800万円まで
勤務地	徳島県
会社概要	匿名求人のため、求人詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

新着
未経験者歓迎

海外営業（中国）

社名非公開

仕事内容	【募集背景】同社は新たに中国の海南島に現地法人を設立し、水産事業（飼料・医薬品等の販売、現地製造）の展開しております。これらの事業を軌道に載せるにあたって、日本（本社および主要な営業所）と現地法人・・・
応募資格	【必須要件】・日系企業で中国事業に関与、水産や畜産の経験者が望ましい。（化学系やバイオ系の技能より水畜の知識や経験の方を望みます。）・普通自動車運転免許
年収	500万円〜 800万円まで
勤務地	徳島県
会社概要	匿名求人のため、求人詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

新着
未経験者歓迎

【東京】技術文書翻訳◆平均年収1500万円/フレックス

社名非公開

仕事内容	【パソナキャリア経由での入社実績あり】ドキュメント技術部のTranslationチームにて、自社で開発している製品に関わる技術文書の翻訳をご担当いただきます。【具体的な業務内容】 ■取扱説明書、・・・
応募資格	【必須要件】 ■翻訳（英訳）の実務経験（3年以上） ■TOEIC850点以上 ■PCスキル（Word, Excel, PPT） ※業務の大半で使用するため【歓迎要件】・ハイテク産業での翻訳経験・・・
年収	800万円〜 1,200万円まで
勤務地	東京都
会社概要	匿名求人のため、求人詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

新着

沖縄県宜野湾市■翻訳スタッフ■転勤なし

アメリカンエンジニアリングコーポレーション

仕事内容	翻訳業務・請負業務の仕様書、図面、契約書等の翻訳（英⇒日・日⇒英）・会社規則・規定の翻訳（日⇒英）・英語での会議・打合せ等の議事録作成・その他社内資料、社内文書、メール等翻訳 ※欠員補充
応募資格	【必須要件】以下、いずれも必須・翻訳業務３年以上・建設関連知識あれば尚可（ＴＯＥＩＣ９００点以上、日本語能力試験Ｎ１レベル）・普通自動車免許
年収	350万円〜 500万円まで
勤務地	沖縄県宜野湾市
会社概要	アメリカンエンジニアコーポレイション（ＡＥＣ）は建築／空調システム／防火システム／電気／電話・ＬＡＮ／侵入監視システム等の総合設計・施工会社です。（１）土木、建築、電気、管、機械器具設置、消防、・・・

新着
未経験者歓迎

プロジェクトコーディネーター（通訳・翻訳事務）【福生市】

アメリカンエンジニアリングコーポレーション

仕事内容	プロジェクトコーディネーター（通訳）として、プロジェクト中、前後に、マネージャーとエンジニアの事務的サポート（スケジュール管理、請求書発行、会議日程の調整など）を行います。また、関連する文書の英日・・・・
応募資格	【必須要件】 ■ビジネスレベルの英語力 ■普通自動車免許【尚可】 ■通訳・翻訳の実務経験をお持ちの方
年収	250万円〜 500万円まで
勤務地	東京都福生市
会社概要	アメリカンエンジニアコーポレイション（ＡＥＣ）は建築／空調システム／防火システム／電気／電話・ＬＡＮ／侵入監視システム等の総合設計・施工会社です。（１）土木、建築、電気、管、機械器具設置、消防、・・・

新着

【宜野湾市】コーディネーター（工事現場通訳）

アメリカンエンジニアリングコーポレーション

仕事内容	米軍基地工事の現場にて、日本人のエンジニアと米国人検査官の間での通訳を行って頂きます。主な仕事として・英文または日本語の書類等の翻訳・英文報告書作成・安全衛生管理業務・品質管理
応募資格	【必須要件】・日常英会話又はビジネスレベルの英語力・普通自動車免許（AT可能）
年収	250万円〜 400万円まで
勤務地	沖縄県宜野湾市
会社概要	アメリカンエンジニアコーポレイション（ＡＥＣ）は建築／空調システム／防火システム／電気／電話・ＬＡＮ／侵入監視システム等の総合設計・施工会社です。（１）土木、建築、電気、管、機械器具設置、消防、・・・

新着
未経験者歓迎

プロジェクトコーディネーター（通訳・翻訳事務）【三沢市】

アメリカンエンジニアリングコーポレーション

仕事内容	プロジェクトコーディネーター（通訳）として、プロジェクト中、前後に、マネージャーとエンジニアの事務的サポート（スケジュール管理、請求書発行、会議日程の調整など）を行います。また、関連する文書の英日・日・・・
応募資格	【必須要件】 ■ビジネスレベルの英語力 ■普通自動車免許【尚可】 ■通訳・翻訳の実務経験をお持ちの方
年収	250万円〜 350万円まで
勤務地	青森県三沢市
会社概要	アメリカンエンジニアコーポレイション（ＡＥＣ）は建築／空調システム／防火システム／電気／電話・ＬＡＮ／侵入監視システム等の総合設計・施工会社です。（１）土木、建築、電気、管、機械器具設置、消防、・・・

新着
急募

【東北限定／現場事務】即日就業可＆マイカー通勤OK｜未経験OK| 建築業界特化エージェント※前職給与・経験を最大限考慮

社名非公開

仕事内容	会議における英語通訳業務メールや協議書類の翻訳業務※前職給与・経験を最大限考慮
応募資格	【業務スキル(必須)】翻訳, 通訳【業務スキル(歓迎)】英文レター作成, 英文資料作成, 翻訳, 契約書翻訳, マニュアル翻訳, 通訳, 役員付秘書(日経), 役員付秘書(外資系), スケジュ・・・
年収	350万円〜 450万円まで
勤務地	長崎県佐世保市
会社概要	総合建設業＜主な事業＞海上土木、陸上土木、浚渫・埋立、建築工事の請負、土地の造成・販売、開発、建設コンサルタント）など

新着
未経験者歓迎

【東京】品質保証サポート／在宅・フレックス可能・転勤無

社名非公開

仕事内容	【業務内容】海外メーカーとのWeb会議やトレーニング時のアシスタント・通訳（技術的な内容）海外メーカーとのコレポン（トラブルレポートの日英翻訳など）医療機器、診療サポート機器の品質保証業務一般・・・
応募資格	【必須要件】 ◎品質保証業務のご経験（業務の流れを理解している方） ◎実務ベースで英語対応をされている方（目安TOEIC550点以上、メールでのコレポン、翻訳業務、海外メーカーとのWEB会議）【歓・・・
年収	450万円〜 650万円まで
勤務地	東京都
会社概要	匿名求人のため、求人詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

新着

品質保証（中国語翻訳）

社名非公開

仕事内容	■顧客クレーム対応で作成した回答書の翻訳（日本語→中国語） ■メールの翻訳（日本語⇔中国語） ■Web会議、来社対応等で顧客との打ち合わせ時に通訳として参加 ■中国語を活かすことができます。
応募資格	【必須要件】 ■中国語で文章の翻訳/対面で会話ができる ■HSK5級/中検3級が合格できるレベル（できれば） ■Microsoft Office（Word/Excel/PowerPoint/Outlo・・・
年収	450万円〜 1,000万円まで
勤務地	徳島県
会社概要	匿名求人のため、求人詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

新着

取扱説明書作成業務◆X線回析装置トップシェア/リモート有◆

株式会社リガク

仕事内容	【パソナキャリア経由での入社実績あり】【職務内容】主に取扱説明書の（１）校正業務、（２）翻訳関連業務、（３）出庫業務の全業務を習得及び遂行を担っていただきます。その他、国際規格（IEC/ISO等）・・・
応募資格	【必須要件】 ■テクニカルライティング、マニュアル制作経験 ■マニュアル制作の進行管理・コーディネートの経験 ■業務フロー改善やITツール活用の経験 ■英語力（TOEIC 600点程度） ※未経験領・・・
年収	450万円〜 800万円まで
勤務地	東京都昭島市
会社概要	■X線回折装置/熱分析装置/非破壊検査装置等の精密理科学機器の製造、販売【導入先事例】国内外の有名大学の理工学部（ほとんど導入済み）/アパレルメーカーの検品/食品メーカーの異物混入から土壌汚染・・・

新着
未経験者歓迎

通訳（翻訳）【世界No.1建機メーカー／本社×日本】＠神奈川

社名非公開

仕事内容	【パソナキャリア経由での入社実績あり】【ミッション】世界No.1シェアを誇る建機メーカーグループの日本法人において、専任通訳者としてグローバル会議の円滑な意思疎通を支援いただきます。主に親会社（・・・
応募資格	【必須要件】 ■企業専属での通訳経験（派遣・フリー・秘書等の雇用形態は不問） ■英語力および日本語力：ビジネス ■逐次通訳の実務経験【歓迎要件】【尚良】 ■役員クラス対応の通訳経験 ■経理／営業／・・・
年収	550万円〜 750万円まで
勤務地	神奈川県
会社概要	匿名求人のため、求人詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

新着

【福生市】コーディネーター：通訳業務あり【メンテナンス部】

アメリカンエンジニアリングコーポレーション

仕事内容	在日米軍基地内（座間基地／横田基地）にある学校施設にて、施設・設備メンテナンスに関する社内外関係者の調整・進行管理を担っていただきます。日本語・英語の両言語を使用し、円滑なコミュニケーションと現場運・・・
応募資格	【必須要件】以下、いずれも必須・英語での日常会話～ビジネスレベルでのコミュニケーションスキル（会話・読み書き）・簡単なパソコン操作（エクセル・ワード・Microsoft Office等）・マル・・・
年収	350万円〜 500万円まで
勤務地	東京都福生市
会社概要	アメリカンエンジニアコーポレイション（ＡＥＣ）は建築／空調システム／防火システム／電気／電話・ＬＡＮ／侵入監視システム等の総合設計・施工会社です。（１）土木、建築、電気、管、機械器具設置、消防、・・・

急募

建築施工管理／改修工事（大阪）※前職給与・経験を最大限考慮

社名非公開

仕事内容	建設系国際プロジェクトにおける、日英通訳・翻訳業務をご担当いただきます。海外技術者・調達担当者とのコミュニケーションを中心に、建設工事に関する各種会議・打合せに参加いただきます。主な業務・・・・
応募資格	必須条件・日英通訳経験・英語での会議通訳経験・ビジネスレベル以上の英語力歓迎条件・建設業界経験・技術通訳経験・プラント、ゼネコン、エンジニアリング業界経験・翻訳業務経験・海外プロジ・・・
年収	450万円〜 800万円まで
勤務地	広島県広島市、東広島市、（在宅勤務も可能）
会社概要	準大手ゼネコン

新着

翻訳プロジェクト管理（Manager / Analyst）

社名非公開

仕事内容	【今回の採用目的と背景】事業拡大に伴い、日本国内のサービスを強化するため新たにProject Manager/Project Analystを増員募集します。 ※現在日本組織は Project Ma・・・
応募資格	【必須要件】 ■翻訳会社または企業の翻訳部門におけるProject Managementのご経験（受注前～納品まで） └Project Analystクラス：1～2年 └Project Manager・・・
年収	450万円〜 650万円まで
勤務地	東京都
会社概要	匿名求人のため、求人詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

新着

通訳

社名非公開

仕事内容	■業務概要・通訳業務（社内外）・翻訳業務など通訳、翻訳業務に関わる業務全般
応募資格	【必須要件】 ■中国語、台湾語のビジネス通訳経験がある方 ■日本語能力試験N１保持の方【歓迎要件】 TOEIC: 400程度以上（目安）英文資料の査読能力を有すると望ましい。英文資料は、主にはp・・・
年収	600万円〜 800万円まで
勤務地	三重県
会社概要	匿名求人のため、求人詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

新着
未経験者歓迎

韓国語通訳／事業企画・推進【ソフトバンクGのGX戦略推進】

社名非公開

仕事内容	【パソナキャリア経由での入社実績あり】国産バッテリー事業の立ち上げに関するコミュニケーション支援業務を担っていただきます。 ※通訳だけでなく、提案資料の翻訳・社内ブリーフィング・交渉サポートを含む・・・
応募資格	【必須要件】 ■韓国語：ネイティブレベル／日本語：ビジネス会議を単独で主導・進行できる言語レベル【歓迎要件】 ▼海外パートナーや業務委託者とのビジネス実務経験、または英語を用いた交渉・協議スキル ▼・・・
年収	600万円〜 1,100万円まで
勤務地	東京都
会社概要	匿名求人のため、求人詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。

新着
未経験者歓迎

【井原市】生産事務業務および通訳（インドネシア語対応）

タカヤ株式会社

仕事内容	【お任せするポジション】お客様から依頼された電子機器の生産に関わる生産事務およびインドネシアから来日している技能実習生への指導全般や通訳翻訳業務が主な仕事です。【職務内容】・データ入力等の生産・・・
応募資格	【必須要件】・インドネシア語での会話が可能なこと・ワード・エクセル基本操作 ※日本語を母国語としない方は日本語能力検定取得者
年収	350万円〜 400万円まで
勤務地	岡山県井原市
会社概要	●電子機器関連製品の企画・開発・調達・製造（情報通信機器・産業機器などの完成品や内蔵電子回路基板） ●インサーキットテスタの製造・販売 ●RFID関連製品と万引き防止装置の開発・製造・販売 ●ソフト・・・

新着

【鹿児島】英語通訳・翻訳　※年間休日120日以上

株式会社新日本科学

仕事内容	【職務概要】鹿児島本社にて、海外からの来客対応や事務対応、通訳・翻訳業務を担当します。【職務詳細】・海外顧客の来客対応・ミーティング時の通訳（日→英、英→日）（主に日本人研究者とのコミュニケ・・・
応募資格	【必須】・英語Nativeスピーカー・日本語能力試験N2もしくはN1をお持ちの方・一般的なパソコン操作スキル（Excel、Word）・日本で有効な運転免許証を所有していること
年収	400万円〜 600万円まで
勤務地	鹿児島県鹿児島市宮之浦町2438 南国交通バス「宮西」バス停・・・
会社概要	【事業内容】医薬品開発受託（CRO）事業、トランスレーショナルリサーチ（TR）事業、メディポリス事業【会社の特徴】新日本科学は1957年に医薬品開発の受託研究拠点として鹿児島に誕生しました。以来「・・・

新着

【岐阜】航空機用海外向け製品開発に伴う手順書・標準書の翻訳業　※年間休日120日以上

株式会社メイテック

仕事内容	【職務詳細】既存製品の海外向け部品についての客先からの仕様書等の翻訳、同社で作成した資料の英語への翻訳などを対応頂きます。【魅力ポイント】グローバルな製品開発に関わる技術翻訳を通じて、語学力と・・・
応募資格	【必須】・英語を使用しての業務経験
年収	500万円〜 700万円まで
勤務地	岐阜県不破郡垂井町 ※プロジェクト先のため、面接時にお伝えし・・・
会社概要	【事業内容】(1)研究開発　(2)設計、開発　(3)解析、試験、評価【会社の特徴】～創業1974年で創業50年以上の東証プライム上場企業グループ、大手エンジニアリングサービス企業です！～・国内・・・

新着

ローカライゼーション（韓国語→日本語）※サブカルチャーゲーム

社名非公開

仕事内容	ゲームサービス全体におけるローカライゼーション（L10N）業務を担当する職種であり、韓国語原文を日本語へ翻訳・ローカライズする業務が中心となります。インゲームおよびアウトゲーム全体のテキストを対象に・・・
応募資格	【必須要件】 ■ゲーム業界での韓国語→日本語翻訳、またはローカライゼーションの実務経験 ■韓国語原文を正確に理解し、自然な日本語表現ができる能力 ■ゲーム/アプリ/コンテンツテキストの翻訳経験【歓迎・・・
年収	500万円〜 800万円まで
勤務地	東京都
会社概要	匿名求人のため、求人詳細につきましてはご面談時にお伝え致します。